Published on this website is a parts catalogue for representative models of general-purpose engines sold by Honda Motor Co., Ltd. worldwide. However, not every model sold is represented on this website.

Parts orders or inquiries cannot be accepted on this website. For orders, please contact your nearest Honda general-purpose engine dealer or a dealer handling Honda products.

Honda Motor Co., Ltd. is the holder of copyrights and other intellectual property rights for the parts catalogue featured on this website. The information on this website may not be reproduced, copied, modified or otherwise distributed in whole or in part whether for private use or commercial purposes without the permission of Honda Motor Co., Ltd. Customers are permitted to print a single copy of the parts catalogue for any Honda product they possess.

The services provided on this website are for the convenience of our customers and as such, Honda Motor Co., Ltd. bears no responsibility for any loss or damage that may be incurred through use of or inability to use this website.

Please note that only English service is available for all parts catalogues and search screens included on this website. For help on how to use DjVu, you can access the Help screen to check in the language that is used to show these Terms of Use.

This service may be changed or discontinued without notice.

El contenido publicado en este sitio Web es un catálogo de piezas para los modelos representativos de los motores de uso general vendidos por Honda Motor Co., Ltd. en todo el mundo. Sin embargo, no todos los modelos vendidos se presentan este sitio Web.

Las órdenes o investigaciones de las piezas no se pueden aceptar en este sitio Web. Para las órdenes, por favor entre en contacto con su concesionario del motor de Honda de uso general más cercano o con un concesionario que comercialice los productos de Honda.

Honda Motor Co., Ltd. tiene los derechos de copyright y de propiedad intelectual para el catálogo de piezas ofrecido en este sitio Web. La información de este sitio Web no se puede reproducir, copiar, modificar o distribuir de manera entera o parcial para el uso privado o propósitos comerciales sin el permiso de Honda Motor Co., Ltd. Se permite a los clientes imprimir una sola copia del catálogo de piezas para cualquier producto de Honda que posea.

Los servicios proporcionados en este sitio Web son para ayudar a nuestros clientes y como tal Honda Motor Co., Ltd. no se responsabiliza de ninguna pérdida o daño que pueda ser incurrido con el uso o inhabilidad de utilizar este sitio Web.

Por favor tome en consideración de que solamente el servicio en inglés está disponible para todos los catálogos de piezas y las pantallas de la búsqueda incluidos en este sitio Web. Para la ayuda de cómo utilizar DjVu, usted puede acceder a la pantalla de la “Ayuda” para revisar el idioma que se utiliza para demostrar estos Términos del Uso.

Este servicio se puede cambiar o discontinuar sin el previo aviso.

Un catalogue des pièces pour les modèles représentatifs des moteurs d'usage général vendus par Honda Motor Co., Ltd. dans le monde entier est publié sur ce site Web. Mais tous les modèles vendus n'y sont pas représentés.

Les commandes de pièces ne sont pas acceptées sur ce site. Pour commander, contactez le revendeur de moteurs d'usage général Honda le plus proche de chez vous ou un revendeur traitant des produits.

Honda Motor Co., Ltd. est le détenteur des droits d'auteur et de tous les droits de propriété intellectuelle pour le catalogue de pièces présenté sur ce site. La reproduction, copie, modification ou distribution d'une autre manière de tout ou partie des informations de ce site, que ce soit pour un usage privé ou dans un but commercial, est interdite sans l'autorisation de Honda Motor Co., Ltd. Les clients sont autorisés à imprimer une seule copie du catalogue de pièces pour un produit Honda qu'ils possèdent.

Les services fournis sur ce site sont destinés à la commodité de nos clients et Honda Motor Co., Ltd. n'assume de responsabilité pour aucune perte ni aucun dommage qui pourraient être encourus par le biais de l'emploi ou de l'incapacité d'emploi de ce site.

Veuillez noter que seul le service en anglais est disponible pour tous les catalogues de pièces et les écrans de recherche téléchargés sur ce site Web. Vous pouvez accéder à l'écran Help pour vérifier l'utilisation de DjVu dans la langue utilisée pour afficher ces Conditions d'utilisation.

Ce service peut être modifié ou interrompu sans préavis.

Su questo sito web viene pubblicato il catalogo dei componenti per i modelli rappresentativi di motori multiuso commercializzati dalla Honda Motor Co., Ltd. nel mondo. Tuttavia, non tutti i modelli sono rappresentati su questo sito web.

Gli ordini dei componenti o domande non possono essere accettati su questo sito web. Per effettuare gli ordini, si prega di contattare il vostro rivenditore di zona di motori multiuso Honda, o un rivenditore che tratta i prodotti Honda.

Honda Motor Co., Ltd. è il detentore di copyright e di altri diritti di proprietà intellettuale per il catalogo dei componenti rappresentato su questo sito web. Le informazioni riportate su questo sito web non devono essere riprodotte, copiate, modificate o altrimenti distribuite in modo totale o parziale, indifferentemente per uso privato o a scopi commerciali, senza l’autorizzazione della Honda Motor Co., Ltd. Ai consumatori è consentito di stampare una copia singola del catalogo dei componenti per qualsiasi prodotto Honda in loro possesso.

I servizi forniti su questo sito web sono per l’utilità dei nostri clienti ed altri, Honda Motor Co., Ltd non si assume nessuna responsabilità per qualsiasi perdita o danno che potrebbe derivare dall’uso o inabilità d’uso di questo sito web.

Si prega di notare che è disponibile solo il servizio in Inglese per tutti i cataloghi dei componenti e le schermate di ricerca predisposte in questo sito web. Per informazioni sull’uso di DjVu, è possibile accedere alla schermata di guida (Help) per controllare nella propria lingua che viene utilizzata per mostrare questi Termini d’uso.

Questo servizio potrebbe cambiare o venire interrotto senza preavviso.

Auf dieser Website ist ein Teilekatalog für repräsentative Modelle von Universalverwendung-Motoren veröffentlicht, die von Honda Motor Co., Ltd. weltweit vertrieben werden. Allerdings ist jedoch nicht jedes verkaufte Modell auf dieser Website aufgeführt.

Teilebestellungen oder Anfragen können von dieser Website aus nicht angenommen werden. Für Bestellungen wenden Sie sich bitte an Ihren nächsten Händler für Honda-Universalverwendung-Motoren oder einen anderen Händler, der Honda-Produkte vertreibt.

Honda Motor Co., Ltd. ist der Inhaber der Urheberrechte und anderer geistiger Eigentumsrechte für den auf dieser Website dargestellten Teilekatalog. Die auf dieser Website gegebene Information darf nicht, weder ganz noch auszugsweise, kopiert, modifiziert oder anderweitig weitergereicht werden, weder für private noch für kommerzielle Zwecke, wenn nicht dazu die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Honda Motor Co., Ltd. vorliegt. Kunden dürfen eine einzelne Kopie des Teilekatalogs für jedes Honda-Produkt in ihrem Besitz ausdrucken.

Die auf dieser Webseite gebotenen Dienste dienen ausschließlich zur Unterstützung unserer Kunden, und Honda Motor Co., Ltd. übernimmt keine Haftung für jegliche Verluste oder Schäden, die durch die Verwendung und Unfähigkeit zur Verwendung dieser Website verursacht werden.

Bitte beachten Sie, dass nur der englischsprachige Dienst für alle Teilekataloge und Suchansichten auf dieser Website verfügbar ist. Zur Information über die Verwendung von DiVu können Sie auf die Hilfe-Ansicht in der Sprache zugreifen, in der die Benutzungsbedingungen aufgeführt sind.

Jegliche Änderungen oder Beendungen dieses Dienstes bleiben ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Neste website encontra-se publicado um catálogo de peças dos modelos representativos dos produtos de uso geral comercializados no mundo inteiro pela Honda Motor Co. Ltd. Entretanto, nem todos os modelos comercializados estão indicados neste website.

Pedidos ou solicitações de peças não poderão ser aceitos através deste website. Para fazer pedidos, entre em contato com o representante de produtos de uso geral da Honda ou com o representante de produtos da Honda.

A Honda Motor Co., Ltd., é proprietária dos direitos de autor e dos demais direitos de propriedade intelectuais do catálogo de peças apresentado neste website. As informações contidas neste website não poderão ser reproduzidas, copiadas ou modificadas e tampouco distribuídas no seu todo ou em partes, seja para uso particular ou propósito comercial, sem o consentimento prévio da Honda Motor Co., Ltd. Os clientes da Honda estão autorizados a imprimir uma única cópia do catálogo de peças de qualquer produto adquirido da Honda.

Os serviços fornecidos neste website são destinados para a conveniência dos nossos clientes e, como tal, a Honda Motor Co., Ltd., não assumirá nenhuma responsabilidade por qualquer dano ou prejuízo que possa ocorrer decorrente do uso ou da incapacidade de uso deste website.

Note que somente o idioma inglês está disponível para todos os catálogos de peças e telas de busca descarregados neste website. Quanto aos procedimentos de uso do DiVu, você poderá acessar a tela Ajuda para marcar o idioma que será usado para mostrar este Termo de Uso.

Este serviço pode sofrer alterações ou ser interrompido sem aviso prévio.

本网站上登载的内容是本田技研工业株式会社在全球销售的通用发动机的代表机型的零部件目录，并非全部机型。

本网站不受理零部件的订货和咨询。您如需订货，请就近与本田通用发动机产品的经销商或本田产品的销售店联系。

本田技研工业拥有本网站上登载的零部件目录的著作权及知识产权。未经本田技研工业的许可，不论私人或商业目的，都不得将本网站的全部或一部分信息进行播放、复制、变更或分发。关于顾客自身所有的各种本田产品，只能打印一份零部件目录。

本网站提供的服务是为了向本公司的顾客提供方便，对于因使用或无法使用本网站所产生的任何损失或损害，本田技研工业不负任何责任。

本网站所登载的零部件目录的内容以及全部搜索画面都只有英语服务，请见谅。关于DjVu的使用方法，您可以通过帮助画面以记述该使用须知的语言进行确认。

本服务的变更或结束不需任何事先通知。